"prohibition" meaning in All languages combined

See prohibition on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: En-us-prohibition.ogg , LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-prohibition.wav Forms: prohibitions [plural]
  1. Prohibition, Défense, interdiction.
    Sense id: fr-prohibition-en-noun-exLGKmdB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: prohibit, prohibitive

Noun [Français]

IPA: \pʁɔ.i.bi.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prohibition.wav Forms: prohibitions [plural]
  1. Action de prohiber, défense, interdiction.
    Sense id: fr-prohibition-fr-noun-UrNdl~OM Categories (other): Exemples en français
  2. Interdiction de la vente de boissons alcoolisées. Tags: especially
    Sense id: fr-prohibition-fr-noun-AHc1IaXZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prohibitif Translations: prohibition (Anglais), debeku (Basque), prohibició (Catalan), prohibición (Espagnol), proibizione [feminine] (Italien), gielddus (Same du Nord), prohibice (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prohibitif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin prohibitio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prohibitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilien Robespierre; Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792",
          "text": "Pourquoi êtes-vous forcés d’approuver la prohibition de l’exportation des grains à l’étranger toutes les fois que l’abondance n’est point assurée à l’intérieur."
        },
        {
          "ref": "Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904",
          "text": "Vous avez vu nos évêques, à très peu d’exceptions près, au mépris des prohibitions les plus certaines de notre législation concordataire, se concerter en vue de manifestations collectives, ou se livrer, tantôt isolément, tantôt simultanément, à des manifestations individuelles contre les actes les plus réguliers du gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de prohiber, défense, interdiction."
      ],
      "id": "fr-prohibition-fr-noun-UrNdl~OM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Chaque semaine, des paquebots arrivaient de New-York et débarquaient des touristes américains qui venaient se reposer de leurs affaires, à l’abri des lois de la prohibition."
        },
        {
          "ref": "Dans «Réunion du G8 : \"La lutte antidrogue est un échec mondial\" » par Jules Giraudat, L'Express, 10 mai 2011",
          "text": "Pour le moment, la lutte antidrogue est aussi inefficace que la Prohibition dans les années 1930 aux Etats-Unis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdiction de la vente de boissons alcoolisées."
      ],
      "id": "fr-prohibition-fr-noun-AHc1IaXZ",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.i.bi.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prohibition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prohibition.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prohibition"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "debeku"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "prohibició"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "prohibición"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proibizione"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gielddus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "prohibice"
    }
  ],
  "word": "prohibition"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin prohibitio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prohibitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "prohibit"
    },
    {
      "word": "prohibitive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prohibition, Défense, interdiction."
      ],
      "id": "fr-prohibition-en-noun-exLGKmdB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-prohibition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-prohibition.ogg/En-us-prohibition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-prohibition.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-prohibition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aurora (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-prohibition.wav"
    }
  ],
  "word": "prohibition"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin prohibitio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prohibitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "prohibit"
    },
    {
      "word": "prohibitive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prohibition, Défense, interdiction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-prohibition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-prohibition.ogg/En-us-prohibition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-prohibition.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-prohibition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-prohibition.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aurora (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-prohibition.wav"
    }
  ],
  "word": "prohibition"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prohibitif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin prohibitio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prohibitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilien Robespierre; Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792",
          "text": "Pourquoi êtes-vous forcés d’approuver la prohibition de l’exportation des grains à l’étranger toutes les fois que l’abondance n’est point assurée à l’intérieur."
        },
        {
          "ref": "Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904",
          "text": "Vous avez vu nos évêques, à très peu d’exceptions près, au mépris des prohibitions les plus certaines de notre législation concordataire, se concerter en vue de manifestations collectives, ou se livrer, tantôt isolément, tantôt simultanément, à des manifestations individuelles contre les actes les plus réguliers du gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de prohiber, défense, interdiction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Chaque semaine, des paquebots arrivaient de New-York et débarquaient des touristes américains qui venaient se reposer de leurs affaires, à l’abri des lois de la prohibition."
        },
        {
          "ref": "Dans «Réunion du G8 : \"La lutte antidrogue est un échec mondial\" » par Jules Giraudat, L'Express, 10 mai 2011",
          "text": "Pour le moment, la lutte antidrogue est aussi inefficace que la Prohibition dans les années 1930 aux Etats-Unis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdiction de la vente de boissons alcoolisées."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.i.bi.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prohibition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prohibition.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prohibition.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prohibition"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "debeku"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "prohibició"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "prohibición"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proibizione"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gielddus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "prohibice"
    }
  ],
  "word": "prohibition"
}

Download raw JSONL data for prohibition meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.